評論
打印
Catch Some Fish
抓到了一些魚
"Let's go fishing," said the father. "That's a good idea," said the mother. They put the kids into the car. They put the fishing rods into the car. They put the jar of worms into the car. They drove to the lake. The lake was huge. The name of the lake was Yellow Lake. It had yellow sand all around it. The sand looked like gold. But it wasn't gold. It was only sand. They parked the car. They got out of the car. They sat down on the sand. They put the worms on the hooks. They put the hooks into the water. They waited for the fish to bite the bait. They waited 30 minutes. Then one of the kids caught a fish. It was a trout. It was a rainbow trout. It had many colors, like a rainbow. But its belly was white. They took the trout off the hook. They put the trout into a bucket of water. The trout swam around in tiny circles. It was confused. Where did the big lake go? They caught three more trout. Then they went home. They had delicious fried fish for dinner. "Can we go fishing every day?" the kids asked their parents.
“我們去釣魚吧。”爸爸說。“這個主意很好。”媽媽說。他們讓孩子們坐到車里。他們把釣魚竿放到車里。他們把魚餌罐放進車里。他們開往湖泊那里。湖很大。湖的名字叫黃湖。湖的周圍全是黃沙。沙子看起來像黃金一樣。但它不是金子。它只是沙子。他們把車停好了。他們從車里出來。他們在沙子上坐了下來。他們把蟲子放在魚鉤上。他們把魚鉤放進水里。他們等著魚去咬鉤。他們等了30分鐘。然后一個孩子釣到了一條魚。是一條鱒魚。是一條紅鱒魚。它有很多顏色，像彩虹一樣。但是它的肚子是白色的。他們把鱒魚從魚鉤上取下來。他們把鱒魚放在裝滿水的水桶里。鱒魚繞著小圈在里面游著。它很困惑。大湖到哪里去了？他們又抓到了三只鱒魚。然后他們回家了。晚飯他們能吃到美味的炸魚了。“我們能每天都去釣魚嗎？”孩子們問他們的父母。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
