Voice 1: Jozef writes our next letter. He is from Slovakia. Jozef writes:
聲音1:下一封信來自喬澤夫。他來自斯洛文尼亞。喬澤夫寫道:
Voice 3: "I have been visiting your website and listening to ... Spotlight for about five months. They are very good. I wanted to do better in English. I hope this is the right way to improve my skills. I have a problem with writing and speaking. But I am good at understanding. I gave your [website] address to one girl. And after some weeks she told me she [listens] to you very often!"
聲音3:五個月以來,我一直有訪問你們的網站,收聽重點報道節目。這些節目太棒了。我想提高英語能力。我希望這是提高我英語能力的正確方法。我在寫作和口語方面存在問題。不過我的理解力很好。我把你們的網站推薦給了一個女孩。幾星期以后她告訴我,她經常聽你們的節目!
Voice 2: Jozef, we are so pleased to hear that! As you know, Spotlight does not teach English. But many people do find that Spotlight is helpful for learning English. If you would like more resources for learning English you can visit our website. Go towww.Radio.English.net. Then, click on the 'links' page. There you will find links to more websites that may be helpful to you!
聲音2: 喬澤夫,聽到你這么說我們非常高興!如你所知,重點報道節目并不教英語。不過,有許多人發現重點報道節目對學習英語很有幫助。如果你想獲得更多英語學習資料,你可以訪問我們的網站,www.Radio.English.net。打開網站后,點擊鏈接。你會發現很多對你有用的網站鏈接。
Voice 1: And thank you for sharing our website with your friend! It can be fun to discuss programs with other people. It can also be great speaking, listening, and understanding practice!
聲音1:謝謝你把我們的網站分享給你的朋友!和其他人討論節目內容會充滿樂趣。而且還可以作為練習口語、聽力和理解的好方法。
譯文屬可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載