評論
打印
Well it turns out that it increases not only your feelings of brotherly love but also your antagonism towards others.
這也證明它的增加不僅僅是因為你的親切的愛，也是你對別人的敵意。
You know, We're hard-wired to love and then to hate.
人之初，性本善，然后去憎恨。
You know, And I'm not saying that I'm proud of this,
并且我不是說這是讓我驕傲的，
I do think that we need to work to overcome our own biological limits.
我想我們需要克服我們自身的生理極限，
But, I have to say that I understand why people are fearful and I understand why people, what their first reaction is:
但我必須說我知道為什么人是可怕的，我也明白為什么他們的第一反應是:
we can't have this going on in this country.
我們不能讓這發生在這個國家，
And I am sympathetic to them.
并且我很同情他們，
I still think they're wrong, don't get me wrong.
我仍然認為他們是錯的，我不想跟著錯，
I would not vote the way they vote, but I understand where they're coming from.
我不會隨大流的投票，但我知道他們來自哪里
And I think that many people have very difficult circumstances. Yes, ma'am?
并且我認為很多人都有很困難的情況。是的，太太?
I'm going to take a slightly different tack.
我要采取一種略有不同的策略
I had the privilege to meet some young people who were traveling around the area
我有幸遇到一些處處旅游的年輕人
Right into the microphone please.
請用麥克風
Ok. I had the privilege recently to meet some young people who were traveling around the country speaking for the Dream Act.
好的，我最近有幸遇到一些說為夢想而周游各地的年輕人，
Young people who were raised in this country, whose parent's were illegal in their immigration.
這些年輕人長在這個國家，他們的父母是非法移民，
And these young people, in certain circumstances, most of them are threatened with being deported.
并且這些年輕人在某種情況下，大部分的人害怕被驅逐，
And they're people who've gone through High School.
他們是經過美國高校教育的孩子，
They're very, "Americanized" and they're you know, their educated certainly and they are in their accents, many of them.
他們非常美國化，你們知道的，他們接受的美國教育，他們有美國的口音，他們有著美國人許多的特點，
And they think of themselves as American.
并且他們認為自己是美國人，
And they're at risk of being deported to a place they've never been,
并且他們冒著被驅逐的危險去一些他們從未去過的地方
