評論
打印
Let's get him some nourishment, he needs some wine, he needs a beer
我們飼養它,它需要一些白酒和啤酒
Let's take him home and get 'em back in shape
讓我們將其帶回家將它們養大再帶回來
I think I said last time, and I wrote on the board "childish',
我認為我上次說過并且在黑板上寫過"孩子氣"
and I said, they use this word a lot
我說他們多次使用這個詞
And they call us and question, what is childish, and what isn't?
他們叫住我們并問"什么是孩子氣,什么不是 "
I think the context we're talking about that in was, was that,
我喜歡我們正在談論的話題
they had come back from war injured and the nurse had told them all to stop behaving in the childish manner they were
他們在戰爭中受傷了,回來后護士告訴他們停止戰爭 他們此時的行為就有孩子氣
That this is, there's serious stuff to consider like, Wart's injuries
的確是這樣,因為他們需要考慮戰爭會受傷等嚴重的事情
And here, on the top of 154, a feather beds in choir indeed a lot of childish nonsense
在154頁上面 (想擁有)詩境般的羽毛褥子的確是孩子般的愚蠢想法
So, this is Pellinore and, what is childish and, what isn't
這就是伯林諾的做法,什么是孩子氣,什么不是
Is questing after some of kind of fictional beast, is that childish?
尋覓現實中不存在的野獸,這是孩子氣嗎
He seems to be saying no
伯林諾會說不
He saying, living in a normal life
他說"過著平庸的生活
Sleeping in a feather bed and hunting boars, that's childish
睡在羽毛褥子上,獵豬,這都是孩子氣
That pursing your dreams is not a question to be asked
追求你的夢想是不需要問的問題"
Well we need more education
看起來我們需要接受更多的教育
The questing beast is alright again as we come to spring
春天來了,打獵又開始了
And, in a lot of literature we see there's reference to this kind of solar cycle
在許多文學中 我們會看到它們涉及到太陽周期
Some people think it's very important to develop a little bit of literature
一些人認為將太陽循環發展成文學很重要
Obviously the solar cycle had something to do with celebration with Christian holidays,
很明顯太陽周期 與慶祝公元紀年有些關系
with the idea that spring, spring stands for what?
對于春天來說,春天代表什么
Rebirth? Birth, rebirth
重生 出生,重生
You think of the Easter, you know
大家想想復活節
And if you grew up like what I did, I even know if they had two bunnies,
如果你們生長在我那個年代,我甚至知道他們有兩只兔子
or the right gender or their opposite genders
知道他們的性別或異性的性別
And too much dinning in bunnies,
兔子太吵了
what other, what other things we have as symbols on Easter, eggs?
復活節彩蛋 象征著其它什么東西呢
You know, it's obviously a preteledily holiday, it's all about birth Alright
你們知道這是一個關于出生的神圣節日 好的
In Christianity it's about death and birth,
在基督教中這個節日與生死相關
but of course in Christianity, life is really death and, death is life
當然,在基督教中,生即是死,死即是生
Alright, so it's about birth or rebirth
好,春天就是出生或重生
So, it's about birth Summer is what?
關于出生 夏天是什么
It's really simple folks, summer, what happens to corn in the summer?
這個詞很簡單,夏天玉米會怎樣
The weather is warm in the summer
夏天天氣暖和
Growth, alright?
生長,對
Fall?
秋天代表什么
