評論
打印
One of the things we see about Sir Hector remember we said we were going to have different kinds of knights
我們所查看關(guān)于赫克托爵士的其中一件事 記住我們說的我們將會擁有不同種類的騎士
Hector is literate
赫克托不是文盲
Hector is educated
赫克托是受過教育的
Again, if you remember back I probably mentioned this already
如果你再一次已經(jīng)記起我可能所提到的
if you remember in Braveheart one of the big things that set him apart was after his father was killed was that
如果你記得在勇敢的心中將其分離的一件很大的事情是
his uncle came and said you don't know how to read or write
在他父親被殺之后 他的叔叔來了 并且說你不知道怎樣閱讀或者寫作
You don't know Latin
你不知道拉丁語
We're going to fix all of that
我們將會整理好所有的一切
When Mel comes back later all of a sudden
在稍后梅爾突然回來時
he knows not only his own language but he knows Latin and French and so he's educated
他不僅知道他自己的語言 他還知道拉丁語 法語 所以他是受過教育的
and how important education is
并且還知道教育多重要
We'll pick up there in this chapter
我們將會本章中繼續(xù)從那兒學(xué)起
Try to get as near the end of this section of the book as you can
你們盡量地學(xué)到本書這一部分的結(jié)尾部分
I'm suffering a little bit from speaking too much
盡管說得太多 但是我不是覺得特別難受
It must be because I like the camera so much I want to stay up here talking
可能是因?yàn)槲液芟矚g這個攝像機(jī)的原因 我喜歡待在這里和你們交流
not that I have a lot of choice at this juncture
并不是在這個時候我有很多選擇
We'll try to get as much to the end as we can
我們盡量在結(jié)束的時候?qū)W到更多東西
It's nice here to hustle over here to another building so you don't sweat quite as much
從這兒再到另外一棟建筑物中擠在一起很有趣 所以你們不會覺得很熱
