評論
打印
April 23
4月23日
Read it!
讀讀看！
Alex is excited about playing table tennis.
亞力克斯想到要打桌球就很興奮。
He even has some fancy moves.
他甚至還會一些高難度的動作。
Taylor played table tennis in college.
泰樂在大學打過桌球，
She played in many matches then.
她當時參加過許多比賽，
Now she doesn't play much. But she can play doubles with Jim.
現在她不太打了， 可是她可以和吉姆搭配打雙打。
Alex and Rob can play against them.
亞力克斯和羅柏可以和他們對打，
Others can play singles.
其他人可以打單打。
Conversation A
會話A
I'm so excited about playing table tennis, Rob.
羅柏，想到要打桌球我就覺得好興奮喔。
Good! We will have fun.
很好！我們會玩得很開心的。
Are you excited?
你興奮嗎？
No. I'm not a very good player.
不會。我打得不太好，
I need more practice.
還需要多練習。
Maybe you and I can play doubles. We can work as a team.
說不定你和我可以搭配打雙打， 我們可以一起合作。
Oh! That's a good idea.
哦！這主意很好。
Some people can play doubles, others can play singles.
有些人可以打雙打，其他人可以打單打。
Some people can play both!
有些人兩種都可以打！
Conversation B
會話B
Hi, Taylor. Do you play table tennis?
嗨，泰樂，妳會打桌球嗎？
Yes. I played in college.
會啊，我在大學打過。
I played in a lot of matches then. But I don't play much now.
我當時打過許多比賽， 可是我現在不太打了。
I'm sure you're better than me.
我相信妳一定打得比我好。
When we play table tennis, do you want to be partners?
我們打桌球的時候，妳要當我的搭檔嗎？
Sure! We can play doubles.
好啊！我們可以打雙打。
Can you play after work tomorrow?
妳明天下班后可以打嗎？
OK. Let's meet at 5 p. m.
好，我們下午五點見。
Great!
太棒了！
Conversation C
會話C
Playing table tennis with everyone was really fun, Susie.
蘇希，和大家打桌球真是好玩。
Yes, it was. I had a good time.
沒錯，的確如此。我玩得很開心。
Everyone really enjoyed it.
大家都樂在其中，
It was fun to play against everyone.
和大家對打真的很好玩。
Taylor was really good. She and Jim made a great team.
泰樂打得非常好， 她和吉姆搭配得很棒。
You and Rob did really well, too.
你和羅柏也打得很好。
You had some really fancy moves, Alex.
亞力克斯，你還有一些高難度的動作呢。
Yes. So we beat everyone!
沒錯，所以我們擊敗了所有人！
Haha. Thanks, guys. Table tennis is a fun game.
哈哈。謝了，各位。桌球是很好玩的運動，
Let's play again soon.
我們盡快再找個時間一起打球吧。
