評論
打印
Lesson 10 Sports
第十課 運動
April 22
4月22日
Pingpong!
打乒乓球！
Read it!
讀讀看！
Alex loves table tennis. He misses playing.
亞力克斯熱愛打桌球， 他很懷念打球。
Susie can play with him.
蘇希可以和他一起打，
He can teach her.
他可以教她。
They need paddles, balls, a net and a table.
他們需要球拍、球、網子和乒乓球桌。
They can buy everything except the table.
除了球桌以外，其他東西他們都可以買，
They can use the pingpong table at Alex's apartment building.
他們可以使用亞力克斯住的公寓大樓里的乒乓球桌。
Maybe they can get a group together.
說不定他們可以組一個團，
Then everyone can play.
這樣大家就都可以打球。
Conversation A
會話A
Hi, Susie. Do you play table tennis?
嗨，蘇希，妳會打桌球嗎？
Table tennis? No, Alex, I don't.
桌球？不會耶，亞力克斯，我不會。
Why do you ask?
你為什么這么問？
Well, I love table tennis.
這個嘛，我很愛打桌球，
I miss playing.
我很懷念打球。
Then teach me to play.
那就教我打吧，
I can play with you. It might be fun.
我可以和你一起打， 說不定會很好玩。
Sure! But we need some equipment.
好啊！可是我們需要一些用具。
Then let's go shopping.
那我們就去采購吧，
We can go to Sal's Sports.
我們可以去薩爾運動用品店。
Conversation B
會話B
This is a nice store!
這間店真不錯！
They sell many different things.
他們賣許多不同的東西。
Oh, look. Here are the rackets!
哦， 看，球拍在這里！
In table tennis, they are called paddles.
桌球的球拍叫做paddle。
Oh. What else do we need?
喔，我們還需要什么？
We need some balls, a net and a table.
我們需要一些球，一張網子和一張球桌。
We can buy everything except a table.
我們除了球桌什么都可以買。
Don't worry. We can use the pingpong table at my apartment building.
別擔心， 我們可以使用我住的公寓大樓里的乒乓球桌。
Conversation C
會話C
Abby, do you play table tennis?
雅碧，妳會打桌球嗎？
No. Do you?
不會，妳呢？
I'm learning. Alex is teaching me.
我正在學， 亞力克斯在教我。
Pingpong is really fun.
乒乓球真的很好玩。
Really? Table tennis looks hard.
真的嗎？桌球看起來很難耶。
Alex can teach you, too.
亞力克斯也可以教妳，
He makes it fun.
他把乒乓球運動變得很好玩。
Maybe we can get a group together. Then we can all play.
說不定我們可以組一個團， 這樣我們就全部都可以打球。
That's a great idea.
這主意很棒。
Who is the best player? I wonder.
不曉得誰最厲害？
