評論
打印
Aid agency Médécins sans Frontières (MSF) has strongly condemned an attack on a hospital it supports in northern Yemen.
援助機構MSF強烈譴責襲擊也門北部一家醫(yī)院。
A projectile hit the facility, killing at least four people and wounding ten, the agency reports. Three of those injured are said to be MSF staff. Two are believed to be in a critical condition.
該機構報道，一炮彈襲擊了這座建筑，造成至少四人死亡十人受傷。傷者中有三名是MSF組織的成員，兩名傷勢嚴重。
The strike occurred in the northern province of Sadaa. Its origin is unclear, although there are reports of planes flying overhead at the time.
襲擊事件發(fā)生在北部省城薩達。炮彈來源尚不清楚，雖然有報道稱當時有飛機在上空飛過。
According to MSF, this is the third “severe incident” on one of its clinics in three months. It says it has alerted Yemen’s warring factions of its GPS coordinates and has called for its health facilities to be respected.
據MSF組織報道，這是三個月以來第三次“嚴重事件”。該組織提醒過也門交戰(zhàn)各方其GPS坐標，并呼吁尊重其衛(wèi)生設施。
譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載。
