評論
打印
Gosh, that's pretty harsh
老天 夠刻薄的
Pretty sad coming through
一個很悲哀的評價
What is the present like?
接下來做什么呢
As we move in to chapter 5
我們進入第五章
Again, following the death of Uther, we're gonna have Midas write,
尤瑟王去世之后 我們講了關于麥得斯的故事
and that's what the whole first transformation about in to a fish is about
關于魚的變形等等
We're showing what a supreme dispend, showing what society could be like
我們講的是王權更替 社會百態
And so here, out in the boonies and this is truly boonies
因此 在原野中 在那些真正的
We have the Castle of the Forest Sauvage
有著荒涼的城堡和森林的原野中
And the story, it says what the did in Sauvage, deal with trouble times
故事才剛剛開始 經歷了重重困難
And as Arthur is growing up, he's insulated from this chaos
亞瑟漸漸長大 他遠離了那些混亂
he's insulated from what's going on, but a matter of fact he lives in the boonies
遠離了世事紛雜 過著真正的原始生活
However they do come there when the bad times come
但是 不幸的時候還是來臨了
Everybody who's subject to Sir Hector, comes in to the castle,
Hector爵士的下屬都來到了城堡中
and they describe this castle, I don't know,
他們所描述的城堡
it seems to be a great popular thing to do
聽起來似乎很棒
Last spring, from the Gifted Center in Springfield
去年春天 有人準備在Springfield的Gifted Center
After I had the suit of armor,
畫一組中世紀的圖畫
they were doing a picture painting on medieval days
因為我有一整套盔甲 該死的
And so, stupid Larry, they called me up
所以他們叫上了我說
and said "would you come and bring your armor?"
你能帶上你的盔甲來嗎
And I said "sure"
我回答 當然可以啊
And they said "well, how many days would you come?"
他們說 好的 那你能待幾天呢
And I said "what do you mean?"
我問 什么意思啊
And they said " well, we bring different classes from Springfield and so,
他們回答"我們打算從斯普林菲爾德帶許多班級過去
actually, it'll be great if you come 4 days in a row "
要是你能連續待上四天就太好了"
they said "a lot of people come and in and film it
他們說"會有好多人去 還會拍攝"
and then we show the film to other people "
我們會把拍好的片子放給其他人看"
And having kids myself, I thought "that kind of stings "
我自己也有小孩 我想 還蠻刺激的
That means the same kids always get to see the live presentation
不單孩子們可以看到現場表演
and everybody else always get to see the film
而且每個人都能看到這個影片
So stupidly I always regret a lot of times when I say yes
因此 我很傻很天真地答應了 為此后悔了好久
Stupidly "I'll come 4 days in a row, I think that's just fair"
"連續四天嗎 沒問題 應該蠻有趣的"
But what was interesting about that when she called me up,
但真正有趣的是 當她給我打電話時
she asked about what I needed
她問我需要什么
Oh I know, she's gonna give me direction to classrooms
啊 我知道 她是要給我指明教室的位置
even though I know where the school is
雖然我知道在學校在哪里
She said "what kind of learner are you?"
她問 "你是哪一種學生呢"
And so i thought that is really weird, they wanna start categorizing people
這太奇怪了 他們打算根據學習者的不同
based on what kind of learner they are
來把人分門別類
But anyway when I read something like this,
不管怎樣 當我讀到這類東西時
I start playing mental games with myself,
我開始跟自己玩腦力游戲
about can you draw this and so obviously they start of
類似于 你能畫出來嗎 這種游戲
and they set of the interior of the castle
顯然他們在城堡里建了12座塔
you dont have to this, has a 12 towers
雖然這沒什么必要
