評論
打印
Lesson 1 Technology
第一課 科技
February 2
2月2日
A New TV
添購新電視
Read it!
讀讀看！
There's a big box in the office.
辦公室里有個大箱子，
It is a new high-definition TV.
那是一部高畫質電視。
The picture on the TV is really clear.
那部電視的畫質非常清晰，
It is for the studio's meeting room.
要裝在攝影棚的會議室里。
How can Abby move it to the studio?
雅碧該如何把那部電視搬到攝影棚？
It is really heavy.
那部電視很重，
Maybe Alex can help. He is strong.
也許亞力克斯可以幫忙。他很強壯，
He can use a cart.
也可以使用手推車。
Conversation A
會話A
Hi, Abby. What's in the box?
嗨，雅碧，這箱子里是什么東西？
Hi, Susie. It's a new TV.
嗨，蘇希，這是一部新電視，
It's for the meeting room.
要裝在會議室的。
Wow. It's big!
哇，這電視很大呢！
It's a high-definition TV. An HDTV!
這是一部高畫質電視， 一部高清晰度電視！
Wow. So it's big and expensive.
哇，所以這部電視又大又貴。
Yes. And the picture on the TV is really clear.
沒錯，而且畫質真的很清晰。
That's really cool!
真酷！
But I have a problem.
可是我有個問題。
Conversation B
會話B
What problem?
什么問題？
The store delivered the TV here during lunch.
店家送電視過來的時候正好是午餐時間。
Oh.
哦。
How can I move the box to the studio's meeting room?
我要怎么把這個大箱子搬到攝影棚的會議室？
Is the box really heavy?
這箱子很重嗎？
Yes! I can't pick it up.
是啊！我搬不起來。
Let me try.
我試試看。
It is really heavy!
真的很重！
Alex is strong.
亞力克斯很強壯有力。
Maybe he can help you.
說不定他可以幫妳。
Conversation C
會話C
Hi, Abby. What's up?
嗨，雅碧，怎么了？
Alex, can you help me?
亞力克斯，你可以幫我嗎？
Sure, what do you need?
沒問題，妳需要什么？
I have a new TV for the meeting room.
我有一部新電視要搬到會議室去，
But I can't move it. It's too heavy!
可是我搬不動， 那部電視太重了！
Don't worry. I can help you.
別擔心。我可以幫妳，
I can use a cart.
我可以用手推車載電視。
Can you meet me in the office?
你可以在辦公室和我會合嗎？
The TV is near my desk.
那部電視就在我的辦公桌附近。
Sure!
沒問題！
