Lesson 8 Sports
第八課 運動
January 19
1月19日
Winter Sports
冬季運動
Read it!
讀讀看!
There is quite a storm outside.
外面有很大的暴風雪,
It may snow all night.
可能會下一整夜的雪。
Taylor is happy. Alex is not.
泰樂很開心, 可是亞力克斯不然。
He doesn't like many winter sports.
有許多冬季運動他都不喜歡,
But he does like ice-skating.
但還是喜歡溜冰。
Abby likes snow.
雅碧喜歡雪,
She and Susie can build a snowman.
她和蘇希可以堆雪人,
They can build it in front of the station.
她們可以把雪人堆在電視臺前面。
Jim likes sledding. And Rob likes snowballs!
吉姆喜歡滑雪橇, 羅柏喜歡丟雪球!
Conversation A
會話A
Hi, Alex! It's a wonderful day!
嗨,亞力克斯!今天真是個美好的一天!
It isn't wonderful, Taylor.
才不美好呢,泰樂,
The weather is bad. It's snowing!
天氣很糟, 下著雪呢!
I know! Cold weather is great!
是呀!冷天氣很棒!
You can do all kinds of winter sports.
可以玩各種冬季運動。
No thanks.
我可不需要,謝謝。
Don't you like any winter sports?
你一項冬季運動都不喜歡嗎?
Well, I like ice-skating.
這個嘛,我喜歡溜冰。
I did that in Taipei.
我在臺北會溜冰,
But I was inside!
可是那是在室內!
Conversation B
會話B
We have lots of snow, Susie!
蘇希,下了好多雪呀!
I know. Maybe I can go skiing this weekend.
是啊,說不定這個周末我可以去滑雪。
Skiing is fun. But I'm not very good at it.
滑雪很好玩, 可是我滑得不是很好。
I'm not very good, either.
我也滑得不太好,
But I have fun!
可是我玩得很開心!
Maybe I can build a snowman after work.
說不定我可以在下班后堆個雪人。
I can help you.
我可以幫妳,
We can build it in front of the station!
我們可以把雪人堆在電視臺前面!
Conversation C
會話C
We're getting quite a storm outside.
外面暴風雪很大。
I know. It may snow all night.
是啊,可能會下一整夜的雪。
My son is really excited.
我兒子非常興奮,
He wants lots of snow for sledding!
他想要有很多雪讓他滑雪橇!
Does he like sledding?
他喜歡滑雪橇嗎?
He loves it. I go with him sometimes.
他很愛, 我有時候會和他一起去。
I like sledding. But I love snowballs!
我喜歡滑雪橇, 但我更愛丟雪球!
Come over to my house this weekend.
這個周末到我家來,
We can throw snowballs!
我們可以丟雪球!