評論
打印
You know, I think most Professors teach and test on how the like
我認為大多數教授都會用他們喜歡被教和被考的方式
Being taught and tested
來教學和考試的
In anything, that was bizarre,
如果有任何事情 有點怪異
You know, Just don't play games with me
不要敷衍搪塞我
Tell me what I didn't know, and if you all can learn it,
如果你們都學得會 就告訴我我所不知道的
Great,
非常好
You all get A's, if nobody learns it,
你們都得A 如果沒有人學得會
You all get F's
你們都的F
I mean, that's,
我的意思是
That's the way it is
這就是考試
I do not play games
我不搪塞敷衍了事
But, you know, something like Glatissant
但是像格拉桑這些東西
Obviously is important
顯然是很重要的
Trivia but he keeps cropping up
很繁瑣但他不斷出現
And we're gonna have some good fun
我們將會有一些好玩的
So, I think you're right, Krissy
我覺得你說得很對 克里斯
I think that he is supposed to be disabused
我覺得他應該被釋疑
In the fact that we look at him,
從我們對他的看法來看
And How long has he been questing?
他追求了多少年
Already a strange number
一個很奇怪的數字
He's been questing seventeen years
他追求了17年
What's that?
那意味著什么
Well, it's kinda of a long time
時間有點長
It's not forever long
不至于像一生那么長
It's not forty years
也不是四十年
But it's a long time
但確實是一段比較長的時間
He's been questing for seventeen years
他追求了17年
He's a King
他是一個國王
Pelinore, he's wearing glasses
佩里諾戴著眼鏡
And we're gonna find all these stuff,
我們會找所有這些東西
Out of time in here
在這有點不合時宜
All, all these weird things
所有這些怪異的東西
And he says at the very bottom, page twenty two
在22頁底下他說
What does he say about questing?
對于追求他說什么了
Boring, very boring
無聊 非常無聊
We'll finish up this chapter next time
下次課我們結束這一章
We're kinda betwixt in between
我們現在進行了差不多一半
Why don't you try to read over,
你們何不仔細讀一遍
Why don't you try to read to eighty five
讀到85頁吧
It's a nice chapter
很好的一章
Yeah, that's the end of the chapter eight
是的 這就是第八章的結尾了
You're already behind?
你已經讀了后面了
No
沒有
I try to be kind
我已經很慈悲了
Have a nice day
祝你們今天過得愉快
Stay Cool
要冷靜
See you next time
下次見
