評(píng)論
打印
And, you know, if you like armor,
如果你們喜歡盔甲的話
you know if you go to Europe there are a lot of armouries
如果你們?nèi)W洲那里有很多的盔甲
If you go to Tower of London to see the crown jewels, there's armour there
你要是去倫敦塔看皇家珠寶的話那里也有盔甲
The place you'll find a lot of armour in Europe is in our history museums
在歐洲你能找到很多盔甲的地方是歷史博物館
Because a lot of the armour is art and it follows fashion
因?yàn)楹芏嗫锥际撬囆g(shù)品而且是緊跟時(shí)尚的
And we'll talk about armour later
之后我們會(huì)談到盔甲
We'll have an armour day and if anybody want to try it on,
如果有人想要試穿的話我們可以舉辦一個(gè)盔甲節(jié)
you know, you gotta go buy some more cotton gloves
所以你們要賣更多的棉手套
So he's a knight in full armour,
他是一個(gè)全副武裝的騎士
he's mounted on an enormous white horse, very goof symbolism
他騎著一匹高大的白馬 非常好的象征
Basic colours that are important in folk material
在民間衣料中是很重要的顏色
What colours are important?
什么顏色是重要的呢
Black and white
黑色和白色
Black and white
黑色和白色
Whit obviously purity, black, evil
很明顯白色象征著純潔黑色象征著罪惡
What are the Colours?
還有什么顏色重要呢
Red
紅色
Red using, have what symbolic value?
用紅色有什么象征價(jià)值嗎
Honor
榮耀
Arthur
亞瑟王
Honor!
榮耀
Honor
榮耀
Yeah
嗯 對(duì)
Blue, blue tends to be more constancy and stuff
藍(lán)色象征著比較忠誠(chéng)之類的
Courage passion, some extreme, obviously if we get green
勇氣激情一些極端的象征 顯然如果我們提到綠色的話
it's, it is gonna be, you know, things vary a little bit from language
那就是 很明顯語(yǔ)言與語(yǔ)言之間
To language
事物會(huì)有些微的變化
For example, in English, you're yellow with envy
比如說在英語(yǔ)里 黃色代表著嫉妒
In German, for some reason you're green with envy
而在德語(yǔ)里 因某種原因綠色則意味著嫉妒
But, you know, it makes sense in the sense, sense in the sense
但是就某種意義而言這是說得通的
Because when you get nauseous, your, you turn green right
因?yàn)楫?dāng)你作嘔的時(shí)候你變綠 是吧
You don't get yellow and so make, sum this up,
你沒有變黃 所以做些總結(jié)
Blue and then usually if it's, it's true folk material, gold and silver
藍(lán)色 通常如果真要說民間衣料的話 那就是金色和銀色
Gold and silver
金色和銀色
And, you know, again, it's like with numbers
同樣的這就像是在玩數(shù)字
That we're finding other stuff, it should be, kinda pick our curiosity
我們一直在發(fā)現(xiàn)一些其他的東西來勾起我們的好奇心
Why something brown
為什么有的東西是棕色的
Why is it tangerine?
為什么它是橙色的
Why is it purple?
為什么它是紫色的
The author must have been drawing attention to it
出于某種原因
For some reason
作者對(duì)此肯定會(huì)注意的
So here, White Horse so this should be a good Knight,
所以騎著白馬這個(gè)人應(yīng)該是個(gè)好騎士
a good Knight
一個(gè)好騎士
