日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語演講 > TED十佳演講話題 > 正文

TED十佳演講之性別無限:本世紀最大的不公(6)

來源:可可英語 編輯:max ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

Let me tell you about Beatrice Biira.

下面這個故事有關碧翠斯,比拉.
Beatrice was living in Uganda
碧翠斯住在烏干達,
near the Congo border,
剛果邊界附近,
and like Dai Manju, she didn't go to school.
和戴曼君一樣,她失學了。
Actually, she had never been to school,
其實她從未去過學校,
not to a lick, one day.
一點都沒有。
Her parents, again, said,
她的父母也說,
"Why should we spend the money on her?
“我們為什么要在她身上花錢?
She's going to spend most of her life lugging water back and forth."
她這輩子都只需要來來回回運水。”
Well, it just so happens, at that time,
那時候她確實只是來來回回運水。
there was a group in Connecticut
在康涅狄格州有一個團體,
called the Niantic Community Church Group in Connecticut.
名為“康涅狄格州奈安蒂克教會”。
They made a donation to an organization
他們給一個
based in Arkansas
位于阿肯色州德名為“小母牛”的
called Heifer International.
國際慈善組織捐款。
Heifer sent two goats to Africa.
“小母牛”送了兩頭山羊去非洲。
One of them ended up with Beatrice's parents,
其中一頭最后給了碧翠斯的父母。
and that goat had twins.
那頭山羊后來生了雙胞胎。
The twins started producing milk.
雙胞胎小山羊開始產奶。
They sold the milk for cash.
他們賣山羊奶賺錢。
The cash started accumulating,
錢越來越多,
and pretty soon the parents said,
有一天她父母說,
"You know, we've got enough money. Let's send Beatrice to school."
“既然我們有了足夠的錢,就送碧翠斯去上學吧。”
So at nine years of age,
所以在她九歲時,
Beatrice started in first grade --
碧翠斯開始讀小學一年級--
after all, she'd never been to a lick of school --
完全從頭開始--
with a six year-old.
和一群六歲的孩子一起。
No matter, she was just delighted to be in school.
盡管如此她非常高興。
She rocketed to the top of her class.
她很快趕上進度并成為了最好的學生。
She stayed at the top of her class
她始終保持著第一名,
through elementary school, middle school,
小學,中學,
and then in high school,
一直到高中,
she scored brilliantly on the national examinations
她在全國統考中考了非常棒的分數,
so that she became the first person in her village,
于是她成為他們村子里,
ever, to come to the United States
第一個拿獎學金,
on scholarship.
來到美國的人。
Two years ago,
兩年前,
she graduated from Connecticut College.
她從康奈迪格學院畢業了。
On the day of her graduation,
畢業那天,
she said, "I am the luckiest girl alive
她說,“我如此幸運地活著,
because of a goat."
多虧一頭山羊。”
And that goat was $120.
那頭山羊價值120美金。

重點單詞   查看全部解釋    
donation [dəu'neiʃən]

想一想再看

n. 捐贈物,捐款,捐贈

 
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社區,社會,團體,共同體,公眾,[生]群落

聯想記憶
elementary [.elə'mentəri]

想一想再看

adj. 基本的,初級的,元素的

聯想記憶
border ['bɔ:də]

想一想再看

n. 邊界,邊境,邊緣
vt. 與 ... 接

 
brilliantly ['briljəntli]

想一想再看

adv. 輝煌地,光亮地,燦爛地

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 做菜的视频家常菜大全| 孙颖莎结婚视频| 蒙古小男孩唱哭全场| 电影院电影| 媳妇的全盛时代| 美丽的错误| 坏老师| 中国未来会黑人化吗| 自拍在线播放| 血色樱花剧情介绍| 野性的呼唤国语| 漂亮孕妇突然肚子疼视频| 系统解剖学题库及答案| 汤唯和梁朝伟拍戏原版视频在线观看| 变性手术男变女能怀孕吗| 欧美1069巨大办公室| 海绵宝宝第十四季| 舞法天女绚彩归来| 红色诗集诗配画竖版| 秀人网美女屋| 绿巨人3| 嗯啊不要啊啊| 电影《波丽露》免费观看| 浙江卫视节目在线观看直播| 生物七年级下册人教版电子书 | 荒笛子简谱| 松果儿| 车辆年检新规几年一审| 怀秋| 河南卫视节目预告| 对称度| 德兰| 老阿姨在线高清看电视剧免费 | 爱很美味电影| 四川地图旅游地图高清版大图| 谭天| 成人免费视频在线播放| 敏感姬| 捆绑二次元美女挠脚心| 黎小军| 欧美13|