He had such pipes and drama in his voice
他的嗓音很好又富有情感
to be so young.
卻又如此年輕
He was just one of a kind in that respect.
他真的很獨特
He really did the songs justice.
他唱的真的很好
l think Michael knew how important lyric was to the song.
我覺得邁克爾很了解歌詞的重要性
And it had to reach, touch something, l think, for him to really wanna sing it.
明白它一定要能夠感動 他才會想去唱那首歌
And, you know, he'd dance and sing at the same time
況且他又能歌善舞
so it had to correspond with his body, too.
所以還必須要與肢體產(chǎn)生共鳴
so it all had to be one piece for him.
所以一切都要搭配得很好
He didn't want fluff. He wanted something with legs on it,
他不喜歡很花俏的東西 他要的是實在
something that was gonna last through time
可以承受時間洗禮的東西
and that's actually what he ended up creating.
這也是他所創(chuàng)造的
The bigger he became as an artist,
他愈走紅
the more enamoured he seemed to be over songwriters.
就愈崇拜詞曲創(chuàng)作者
A lot of people have done those songs and couldn't get a handle on 'em
許多人都沒有辦法駕馭
llike the levi stubbs or Diana Ross,
像是利瓦伊·史塔布斯 或是黛安娜·羅絲
but he just had a knack, a gift.
但他真的很有天份
He already had a cake but then he put icing all on top of it.
對他來說簡直是錦上添花