評論
打印
Mankind's struggle for resources
人類爭奪資源
Creates the world's first great empires.
創立了世界第一大帝國
Egypt's Pharaoh Tutmoses iii
埃及法老圖特摩斯三世
Leads an army of twelve thousand
帶領萬人大軍
Into battle for control of the city of Megiddo.
打響米吉多市爭奪戰
He's untested, he's young, he's inexperienced,
他涉世未深 年紀輕輕 缺乏經驗
his men really don't know what to expect from him
戰士們對他沒有信心
so what he has to do is he has to get out
所以他唯一能做的就是挺身而出
and lead from the front
帶頭沖鋒陷陣
and show his men that yeah I am in charge,
告訴他們"看好了 我掌權
I am the leader, I'm going to set the example.
我是首領 要給你們做出榜樣
Let the first arrow be cast at me.
讓第一箭射向我吧"
