1、come over

a、(尤指奇怪或意外的感覺)支配，影響

As I entered the corridor which led to my room that eerie feeling came over me...

走進(jìn)通往我房間的走廊時，那種怪異恐怖的感覺包圍了我。

I'm sorry, I don't know what came over me.

對不起，我不知道自己是怎么回事。

b、開始覺得;突然表現(xiàn)得

When Connie pours her troubles out to him, Joe comes over all sensitive...

當(dāng)康妮向他傾訴自己的煩惱時，喬顯得極為體貼。

c、給人以…印象;顯得

You come over as a capable and amusing companion...

你給人的感覺是一個能干、風(fēng)趣的同伴。

2、kick out

強(qiáng)使離開；趕走 To kick someone out of a place means to force them to leave it.

The country's leaders kicked five foreign journalists out of the country...

該國領(lǐng)導(dǎo)將5名外國記者驅(qū)逐出境。

Her family kicked her out.

她的家人把她趕了出來。