登臺這事兒很有意思，大致我們從幼兒園、小學時就有過在眾人面前表演的初次經歷，如果按對舞臺的感覺來分，人也能被分為兩類：天然“人來瘋”與舞臺“恐懼癥”。無論如何，登臺表演是十分有趣的經驗，也極有助于培養人的社交綜合素質，甚至能幫助很多人發現自己終身的志向。文藝青年小高正為學校排話劇的事焦慮不已，臺下反復演練，臺詞記不住，上臺腿軟…即使如此，他也非常喜歡小型話劇，并樂在其中。

Dialogue 1:
Xiao Gao: Hey Jingjing, what's the good word?
小高：京晶，最近有什么高興的事嗎？
Jingjing: Nothing new.Hey, what are you trippin' about? You seem worried about something…
京晶：沒什么新鮮事。你怎么了？看起來有點兒焦慮。
Xiao Gao: I've been pulling my hair out trying to memorize my lines for the school play. Do you think you can help me practice for a little while?
小高：我為了學校話劇排練記臺詞的事情傷透了腦筋。你能幫我練習一下嗎？
Jingjing: How can I do that?
京晶：我怎么幫你？
Xiao Gao: I'll recite my lines, and you tell me if they're right or wrong.
小高：我來背我的臺詞，你幫我看一下對還是錯。
Jingjing: I don't know…Are you sure you can keep a straight face?
京晶：這個……你能保證你可以忍住不笑嗎？
Xiao Gao: Well, if I start laughing, I'll just find someone else to help me.
小高：如果我笑的話，我就去找別人幫我。
Jingjing: Suit yourself.Okay, where should we practice at?
京晶：那好吧，我們在哪里練習？
Xiao Gao: Let's head over to the school library, it's so quiet you can hear a pin drop.
小高：我們去學校圖書館吧，那里安靜得連一根針掉的聲音都聽得見。
Jingjing: Sounds good.
京晶：好的。

習語短語
1. What's the good word? = 最近好嗎？有什么開心的事兒嗎？
2. trippin' = 擔心某事
3. pull one's hair out =為某事傷透腦筋（想把頭發都拔出來）
4. lines = 臺詞
5. keep a straight face = 忍住不笑
6. suit yourself =好吧，隨你的便
7. head over = 去
8. So quiet you can hear a pindrop = 安靜（連針掉地上的聲音都聽得見）
9. Sounds good. = 好的；好主意。