評(píng)論
打印
In today's podcast, the U.S.-based software company Adobe Systems will close its offices in China
在今天的播客中，美國(guó)軟件公司Adobe將關(guān)閉在華公司。
Adobe will shutter its offices in China and fire most of its 400 employees by the end of this year, sources in the company have told Caixin. Adobe is known for its graphics software and has started to move towardsales of cloud-based software. In a move that took its company staff by surprise, the company is expected to only keep its sales department operations while other businesses will go to its subsidiary in India. Adobe China did not recruit any new graduates this year, prompting speculation it was facing difficulties. In December, the company closed its operations in Taiwan and sent part of the businesses there to Hong Kong.
截止到今年年底之前，Adobe將關(guān)閉在華公司，400名員工的絕大部分也將遭到解聘，這是公司向財(cái)新網(wǎng)傳來(lái)的消息。Adobe的圖像軟件最為知名，該公司也開(kāi)始轉(zhuǎn)向了云計(jì)算軟件銷(xiāo)售。而這一決定讓公司員工吃了一驚。Adobe計(jì)劃只保留銷(xiāo)售部門(mén)，而其他部門(mén)將轉(zhuǎn)至其在印度的分公司。今年，Adobe中國(guó)并沒(méi)有招收任何應(yīng)屆畢業(yè)生，這讓人們對(duì)其是否遇到阻力產(chǎn)生了懷疑。12月，Adobe關(guān)閉了駐臺(tái)公司，將部分生意轉(zhuǎn)到了香港。
For Caixin Online, this is Diana Bates.
這是戴安娜·貝茨為您帶來(lái)的財(cái)新新聞報(bào)道
譯文屬可可英語(yǔ)原創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
