評論
打印
The water within the immediate vicinity of the wreck is an area of incredibly intense and violent predatory activity.
而在緊貼沉船的周邊水域里，是氣氛緊繃，危機四伏的獵場。
For the small fish that call the Yongala their home to venture to this blue water is a huge gamble.
對于在沉船庇護下長大的小魚來說，進入周圍水域是一件冒生命危險的事情。
But they've got to do it to seek out food
但為了覓食，它們還得出去。
And if they get it wrong and go too far, the difference between life and death on this wreck can be a matter of a millimeters of seconds.
如果判斷失誤，離沉船殘骸太遠，生與死的距離就在瞬息毫厘之間。
The amount of marine life to be found in the 100 metres of the wreck of the Yongala is truly staggering,
在這百米的沉船殘骸中，人們發(fā)現(xiàn)的生命數(shù)量大得驚人。
arguably it's a greater concentration than on any spot on the Barrier Reef itself.
有人認為這里是大堡礁最龐大的生命據(jù)點，比任何其他據(jù)點都大。
In contrast to the middle, the landward edge of the lagoon is relatively shallow,here bright sunlight can reach all the way to the sandy bottom where conditions are right for plants to grow.
不同于中心地帶，環(huán)礁湖的近岸區(qū)是淺水地帶,陽光能夠直接照射到海底的沙床上，這給海洋植物提供了合適的生長條件。
