評論
打印
第354期：主餐一道：泛聽練習
以下段落是摘自新聞里的一些重要信息,并不是一個段落的聽寫。空內信息可在本新聞中全部找到,大家可以根據(jù)這些信息復述新聞。
一、泛聽建議：
1、完整聽一遍，掌握大意。
2、繼續(xù)聽，特別注意關鍵信息。遇到相似的詞，寫下來。
Country's largest veteran group is calling for VA Secretary Eric Shinseki to _1_. NPR's Quil Lawrence reports this following the allegation of vets death while waiting for medical care.
美國最大的退伍軍人組織要求退伍軍人部長埃里克·新關辭職。據(jù)NPR新聞的奎爾·勞倫斯報道，這是因為有指控稱退伍軍人在等待醫(yī)療時死亡。
Citing new allegation that VA has encouraged false _2_ how long vets _3_ for care. The head of American Legion Daniel Dellinger calls for new a leadership.
新指控表示，退伍軍人部錯誤地計算了退伍軍人等待治療所需的時間。美國退伍軍人協(xié)會主席丹尼爾·德林格要求更換領導層。
"It is with great sadness that I call for the resignations of Secretary Shinseki, Under Secretary of Health Robert Petzel and Under Secretary of Benefits Allison Hickey."
“我懷著巨大的悲痛要求部長新關、衛(wèi)生部副部長羅伯特·佩澤以及福利部副部長艾莉森·希基辭職。”
VA official said the Legion _4_ in the past call Shinseki the most effective and forceful advocate. The VA is investigating the charge that the vets _5_ on the waiting list at Phoenix Veterans Medical Center. Quil Lawrence, NPR News.
退伍軍人部官員表示，退伍軍人協(xié)會過去則稱新關是最有效率的部長，而且曾經強烈擁護他。退伍軍人部正在調查有關鳳凰城退伍軍人醫(yī)療中心等待治療名單上的退伍軍人死亡的指控。NPR新聞，奎爾·勞倫斯報道。
詞匯解析：
1、call for
要求；呼吁；
eg. In extreme cases, they call for the outright expropriation of privately owned assets.
在極端的情況下，他們號召立即剝奪私人財產。
eg. Accordingly, I once again call for your resignation or retirement.
因此, 我再次要求您辭職或引退。
