評論
打印
第355期：主餐一道：泛聽練習
以下段落是摘自新聞里的一些重要信息,并不是一個段落的聽寫。空內信息可在本新聞中全部找到,大家可以根據這些信息復述新聞。
一、泛聽建議：
1、完整聽一遍，掌握大意。
2、繼續聽，特別注意關鍵信息。遇到相似的詞，寫下來。
Lawmakers by 232-to-186 votes _1_ creation of a special committee to do investigate the assault on the US diplomatic mission in Benghazi, Libya. Republican lawmakers founds it to continue to _2_ of questions about the attack that claims the lives of the US ambassador, Christopher Stevens and 3 others. But some Democrats, like New York representative Louise Slaughter, calls it political theater.
議員以232票贊成、186票反對的結果批準成立特別委員會調查美國駐利比亞班加西外交機構的襲擊案。共和黨議員可以繼續追尋這起襲擊案的答案，這起襲擊案造成包括美國大使克里斯托弗·斯蒂文斯在內的三人死亡。但是一些民主黨人稱這一舉動是政治表演，這其中就包括紐約州議員路易斯·斯拉特爾。
"It's been down for politics. It's been down to raise money."
“這是出于政治目的。這是為了籌集資金。”
Slaughter _3_ the fact it is a reelection year. But Republican Pete Sessions from Taxes said it's about determining to the true.
斯拉特爾重申，事實是今年是選舉年。但是得克薩斯州共和黨議員皮特·薩森斯表示，這是尋求真相的舉動。
"We must get to the bottom of it without its _4_ a political witching."
“我們必須查清這件事的真相，這不是政治作秀。”
There have already been more than a dozen of public hearing, thousands of pages of documents and 50 separate _5_ on the Benghazi attack.
班加西襲擊案已經召開了12次公開聽證會，涉及文件達到數千頁，進行了50次專門簡報會。
詞匯解析：
1. be down for
已安排…的；要做…的；將發生…的；
eg. Mark had told me that he was down for an interview.
馬克已告訴我他要參加一場面試。
eg. The boy was down for the final match.
這男孩進入了決賽。
2. be down to
由…引起（或造成）；
eg. Any mistakes are entirely down to us.
任何過錯全是我們造成的。
eg. That's down to pure hard work.
那些全是憑辛苦的勞動得來的。
3. get to the bottom of
找到…的真正起因；查尋到…的根源；
eg. I have to get to the bottom of this mess.
我必須查清造成這一混亂局面的真正原因。
eg. She got suspicious and decided to get to the bottom of it.
她起了疑惑，便決定弄個水落石出。
