日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 黑駿馬 > 正文

有聲讀物《黑駿馬》 第25期:第6章 大火(3)

編輯:mike ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

I don't know how long I slept,or what time it was when I woke up,but the air seemed thick and I heard Ginger and an-other horse moving about worriedly.

我不知睡了多久,也不知醒來時是幾點,只看見空氣中煙霧重重,聽見金兒和另一匹馬在不安地四處走動。
It was quite dark and I could see nothing.The stable was full of smoke,and it was al-most impossible to breathe.
天色漆黑,我什么也看不見。馬廄里濃煙滾滾,簡直透不過氣來。
The smoke seemed to come from the little door above me,and I could hear a strange noise up there.
煙霧似乎是從我頭頂上的小門涌出來,我聽見那上面有奇怪的聲音。
The other horses were now all awake,moving about restlessly.
其他的馬現在全醒了,焦慮地走來走去。
At last I heard someone outside,and then the younger sta-bleman ran in with a light.
最后我聽見外面有人,年輕的馬夫提著燈跑進來。
He began to untie the horses,and tried to lead then out.
他開始解開馬,想把他們牽出去。
The first horse would not go with him,nor the second or third.
第一匹馬不肯跟他走,第二匹、第三匹也是這樣。
He tried to pull me out,but he was so frightened himself that he frightened me,and I would not move.
他想來拉我,可是他自己已經被嚇得要命,也把我嚇壞了,我也不肯動。
The noise above was louder now and there was a shout of Fire!outside.
頭頂上的怪響現在更大了,外面有人喊著火了!
The old stableman came in quietly and quickly and got one horse out,then another.
這時老馬夫安靜但迅速地走進來,帶了一匹馬出去,然后又帶出去一匹。
By now the flames were coming down through the roof and the noise was terrible.
現在火焰已從天花板上燒下來,聲音可怕極了。

關于《黑駿馬》最后它僥幸有了一個好的歸宿。作品揭示了馬的內心世界,也有作為馬冷眼旁觀人類社會的描寫。

重點單詞   查看全部解釋    
stable ['steibl]

想一想再看

adj. 穩定的,安定的,可靠的
n. 馬廄,

聯想記憶
frightened ['fraitnd]

想一想再看

adj. 受驚的,受恐嚇的

 
impossible [im'pɔsəbl]

想一想再看

adj. 不可能的,做不到的
adj.

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 地理填充图册| 红日图片| 活动评价| 电影一对一| 你在想什么| 日老妇| 甜蜜杀机 电影| 黑玫瑰演员表| 林正英僵尸大全免费看| bob hartman| 漂流者| 烽火流金电视剧全集免费观看| 母亲电影韩国完整版免费观看| 我瞒结婚了| 羞羞的铁拳高清免费观看完整版| 菊次郎的夏天钢琴谱简谱| 蜘蛛夫人:超感觉醒 电影| 快播电影网怡红院| 鏖战鲁西南| 辽宁卫视在线观看| city of stars歌词| 蒋祖曼| 真田太平记| 拔萝卜电影| 情哥哥| 战犬出击电影完整版免费观看| 爱田奈奈| 四年级科学上册教学计划(新教科版)| 男女电视剧| 屠夫小姐在线播放| 绫濑天| 误杀2演员| 伊人1314| 吴青芸| 媚狐传| https://www.douyin.com/| 忘掉我是谁 电视剧| 故乡之恋简谱| 挂耳染发图片大全| 恋爱症候群| 玫瑰的故事剧情简介|