評論
打印
第330期：主餐一道：泛聽練習
以下段落是摘自新聞里的一些重要信息,并不是一個段落的聽寫。空內信息可在本新聞中全部找到,大家可以根據這些信息復述新聞。
一、泛聽建議：
1、完整聽一遍，掌握大意。
2、繼續聽，特別注意關鍵信息。遇到相似的詞，寫下來。
Brazilian police _1_ a vast slum area in Rio de Janerio. NPR's Lourdes Garcia-Navarro reports it's part of the government's effort to pacify the country's crime-ridden towns ahead of the summer's World Cup.
巴西警方占領里約熱內盧的一個大型貧民區。據NPR新聞的盧爾德·加西亞·納瓦羅報道，這是政府為迎接將于夏季舉行的世界杯而進行的整頓犯罪活動猖獗區域的行動。
The very complex of favelas in Rio is infamous, home to 130,000 people. It _2_ the sea from where it gets its name on one side and main road from Rio's international airport on the other. It's long been under the sway of gangs who patrol the streets with heavy weapons and deal drugs in broad daylight. More than 1400 police officers and marines will enter the area. This operation is part of a wider pacification campaign that _3_ in Rio over the past few years with _4_ success. The pacification police were based in some favelas are credited with bringing down violence, they are also _5_ heavy-handed tactics that resulted in injuries and deaths of poor residence. Lourdes Garcia-Navarro, NPR News, San Paulo.
這個位于里約熱內盧的貧民窟臭名昭著，居住著13萬人口。這個貧民窟一面與海相鄰，這也是它名字的由來，另一面與通往里約國際機場的主要道路相鄰。這里長期由幫派控制，他們會拿著重型武器在街道上四處走動，在光天化日下進行毒品交易。1400余名警察和士兵將進駐這一地區。里約于幾年前開展大規模的安撫行動，但是成效參半，這次的行動是安撫行動的一部分。駐守在一些貧民窟的安撫警察成功地抑制了暴力事件，但同時他們也因造成貧民傷亡的高壓手段而備受指責。NPR新聞，盧爾德·加西亞·納瓦羅圣保羅報道。
詞匯解析：
1. be credited with
認為是…的功勞；把…歸于；
eg. She is credited with having saved the company from bankruptcy.
公司免于破產，大家認為是她的功勞。
eg. He is credited with the invention.
那發明該歸功于他。
2. heavy-handed
粗暴的；暴虐的；
eg. The demonstration had been dealt with in a violent and heavy-handed way.
示威遭到了殘暴的鎮壓。
eg. ou can't be heavy-handed. You have to make people aware that you understand their concerns.
你不能太高壓。必須讓人們知道你理解他們的擔憂。
