評論
打印
第318期：主餐一道：泛聽練習(xí)
以下段落是摘自新聞里的一些重要信息,并不是一個段落的聽寫。空內(nèi)信息可在本新聞中全部找到,大家可以根據(jù)這些信息復(fù)述新聞。
一、泛聽建議：
1、完整聽一遍，掌握大意。
2、繼續(xù)聽，特別注意關(guān)鍵信息。遇到相似的詞，寫下來。
As the search for a _1_ Malaysia Airlines plane continues, answers remain in short supply. The Boeing 777-200 jetliner disappeared from contact almost 4 days ago. Speaking before the Council on Foreign Relations today, CIA director John Brennan says if where the plane _2_, they may know more.
馬來西亞航空公司失聯(lián)航班的搜救工作繼續(xù)進行，目前仍沒有答案。這架型號為波音777-200的客機于四天前失去聯(lián)系。今天，美國中情局局長約翰·布倫南對外交關(guān)系委員會表示，如果能知道飛機的位置，那他們會了解更多信息。
"Clearly this is still a mystery which is very disturbing. And until we actually can find out sort of where that aircraft is, we might have an opportunity to do some forensic analysis that will lead us in the right direction."
“顯然這仍然是個謎，這令人非常不安。直到我們確切地找到飛機的位置，我們才有機會進行法醫(yī)鑒定，向正確的方向前進。”
In spite of massive search operation _3_ the US navy and more than half a dozen other countries, so far no trace of the aircraft or the 239 people on board _4_.
盡管美國海軍和其他6個國家合作進行大規(guī)模搜救活動，但是目前為止這架載有239人的航班仍沒有下落。
詞匯解析：
1、supply
n. 供給，補給；供應(yīng)品
vt. 供給，提供；補充
eg:...an agreement not to produce or supply chemical weapons.
…一份不生產(chǎn)或不供應(yīng)化學(xué)武器的協(xié)議。
eg:What happens when food and petrol supplies run low?
食物和汽油這些補給品減少時會發(fā)生什么情況呢？
2、in spite of
盡管；不管，不顧
eg:He was there on the stroke in spite of the rain.
盡管下雨， 他還是準(zhǔn)時到了。
