評論
打印
Harry Potter unbelievably it's about 15 years since we for celebrate love of with the boy visit and society is phenomena,
自從我們為哈利波特這個小男孩慶祝難以置信的已經有大約15年的歷史而且這成了一種社會現象,
now after 415 million books sold and the most successful movie for child ever, author JK Rowing has a exclusive message about that book, that start it at all.
現在銷售已經超過4.15億冊,而且對孩子們而言是最成功的電影,作者JK·羅琳有關于那本書的獨家消息，讓我們馬上開始。
It's been 15 years since author JK Rowing change the phase of book publishing for ever, with the US release of the Harry Potter and the Sorcerer's Stone, and now, on the book's anniversary,
自從作者JK·羅琳改變圖書出版已經有15個年頭, 現在是美國公布《哈利波特與魔法石》這本書的周年紀念,
Rowing is speaking now exclusively to GMA, looking back on creating one of the most beloved characters from the series, professor Dumbledore, Harry Harvards's head master.
羅琳現在接受GMA的獨家采訪,回顧創建系列最受歡迎的角色之一, 哈利的校長鄧布利多教授。
I used to that I feel like I wrote Dumbledore from the back of my head, it's sometimes he said things, and told Harry things, that I mean I knew or believed, when I saw but I realize it's Dumbledore.
我總是感覺鄧布利多這個人物本身存在我的腦中,有時他說并告訴哈利的事情,我的意思是我知道或相信,當我看到我意識到這就是鄧布利多。
So I thought he was the character which hardest to leave for me.
所以我認為他是那種我很難割舍的角色。
Her injecting terrible visitor with Harry Potter immediately caster spread readers young and old,
她的哈利波特最新著作即刻在青年和老年讀者中廣泛相傳,
becoming a lately fast once a life time literarely phenomena, the book along with it's six were translated into a wording 74 languages worldwide, more than 450 million copies of this year is in print,
并且成為最近一次的文學現象,這本書連同它的六個“兄弟”被譯成全世界74種語言,今年出版4.5億多冊,
it also launched of 15 billion dollar business empire from blood baster movies.
它還帶動了150億美元的電影票房。
watching and theatre parks making JK Rowing a mota millionaire.
叢書和電影使得羅琳搖身一變成為百萬富翁。
You have to faced begain.
你必須再次面對。
Rowing muses that if Dumbledore was a real person, she is not long and hard about who she liked had a chat with. The answer, surprising.
羅琳沉思著如果鄧布利多是一個真實的人,她希望和他的談天不會很長而且不會很突兀。然而答案卻出人意料。
I've consider grow leaders who may benefit come viston,
我認為讓領導人成長可能會讓后面的系列受益,
but, finally decided that was only one person, I think suited me,
但是,最后決定,只有一個人,我覺得很適合我,
Dumbledore, and that's me,
鄧布利多,這就是我,
because above all of the other characters in the Harry Potter series, he in the one I miss most.
因為在哈利波特系列中所有其他角色中,他是我最為懷念的。
Lucky for fans, they don't have to miss out of reconnecting with their favorite Characters, recently release the fantasy books with redesigned covers.
對于粉絲而言幸運的是,他們沒有錯過與他們最喜歡的角色重新見面的機會,最近公布了重新設計封面的幻想書刊。
And we do have the new series,and who here and glass, ok?
而且我們有新的系列,請敬候佳音,好嗎?
