日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 國外媒體資訊 > 商業報道 > 正文

商業報道:大富翁游戲拉各斯版在尼日利亞發行

編輯:helen ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

Banana Island, this is Boardwalk in the U.S. edition, Mayfair in the U.K. version. This is the most expensive piece of real estate in Lagos and in Monopoly: multi-million-dollar mansions, manicured lawns and swimming pools.

香蕉島,在美國版游戲中被稱為Boardwalk,而在英國版是Mayfair。這是大富翁拉各斯最昂貴的一處房產,數百萬美元的豪宅,擁有修剪整齊的草地和游泳池。

Right here is Makoko, the Venice of Lagos, the cheapest piece of real estate on the board game. Now What I found quite interesting is that there are sponsored spots. All right, First Bank. You can see here for Banana Island. But on Makoko I guess nobody wants to sponsor the poorest and cheapest piece of real estate on this Monopoly board game. Monopoly was launched in 1935 in the United States at the height of the Great Depression. The game was a way for most people who were earning just a couple of dollars a day to experience the life as a real estate noble, earning millions of dollars a year.

然而,馬科科,拉各斯的威尼斯,最這一棋盤游戲中最便宜的房產。香蕉島上有許多由第一銀行贊助的景點。但是,有趣的是,在馬科科,我猜沒人愿意在大富翁棋盤游戲中的最便宜、最貧窮的地產上贊助任何項目。大富翁游戲發行之際,正值美國1935年經濟大蕭條最嚴重之時。對于每天只能掙得幾美元的大多數人來說,這一游戲成為他們體驗那種擁有豪華房產,每年輕松賺得上百萬美元的生活的一種方式。

Lagos State Government was heavily involved in bringing this game to Nigeria. Part of the reason was to promote the city, but also to encourage people to follow traffic regulations. You've seen images of Lagos. You know that the city is clogged with traffic, so here one of the cards for the chance cards, for using the overheads pedestrian bridge, move forward three spaces. Many people try to run across highways, and many are killed every year. There are Pedestrian bridges above that traffic, and this is to encourage usage of those bridges. The game is still sold relatively cheaply in the United States and U.K. On amazon.com, you can buy about 18 dollars, and in the U.K. you can buy 9 pounds 70. But here in Nigeria, the price is close to 40 dollars, putting it out of reach for most ordinary Nigerians, who earn less than 2 dollars a day.

拉各斯州政府親自大力支持這一游戲進入尼日利亞市場。部分原因在于推動該市發展,同時鼓勵人們遵守交通法規。你可能想象過拉各斯的情況。這一城市交通堵塞情況十分嚴重,因此,應該采用過街人行天橋。但是,許多人都企圖穿越高速公路,每年有很多人因此喪生。拉各斯是過街人行天橋的,企圖通過這一游戲使用這些天橋。目前,這一游戲在美國和英國賣得仍然相當便宜。通過On amazon.com網站,你僅花大約18美元就可以買上,而在英國是9.7英磅。但是,在尼日利亞,價格高達近40美元,遠遠超出了一般的尼日利亞人的消費能力,他們每天的收入不到2美元。

Lagos, the first African city to be featured in the world famous board game Monopoly. Let's go explore some of the sites and Landmarks.

拉各斯是出現在世界聞名的大富翁棋盤游戲中的第一座非洲城市。讓我們來探索這里的一些地址和地標吧。

重點單詞   查看全部解釋    
monopoly [mə'nɔpəli]

想一想再看

n. 壟斷,專利,獨占,控制

聯想記憶
depression [di'preʃən]

想一想再看

n. 沮喪,蕭條

聯想記憶
estate [is'teit]

想一想再看

n. 財產,房地產,狀態,遺產

聯想記憶
promote [prə'məut]

想一想再看

vt. 促進,提升,升遷; 發起; 促銷

聯想記憶
sponsor ['spɔnsə]

想一想再看

n. 保證人,贊助者,發起者,主辦者
vt.

 
pedestrian [pi'destriən]

想一想再看

adj. 徒步的,缺乏想像的
n. 行人

聯想記憶
explore [iks'plɔ:]

想一想再看

v. 探險,探測,探究

聯想記憶
encourage [in'kʌridʒ]

想一想再看

vt. 鼓勵,促進,支持

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 散文诗二首批注| 蓝家宝电影| 魔鬼黑狱1983年美国| 推拿电影| 柯特妮·考克斯| 1—36集电视剧在线观看| 乡村女教师 电影| 富含维生素c的水果和蔬菜| 美丽的坏女人中文字幕| 水鬼电影| 蝴蝶视频在线观看| 改朝换代| 恶行之外电影完整在线观看| kiss the rain钢琴谱| 永恒族电影| 五年级小数除法竖式计算题100道| 电影《男宠》在线观看| 生活频道| 香帅传奇郑少秋版国语全集在线观看高清 | ghost rider| 龙的故乡 电影| 追踪 电影| 美少女战士变身| 怀孕被打肚子踩肚子踹肚子压肚子视频| 大海啊故乡钢琴谱| 忍石| 世间路| cctv第一剧场频道| 电影《埋葬巴斯托》| 美人鱼的电影| 苑琼丹三级| 张国新| 雪中悍刀行第一季电视剧免费观看 | 1987年美国电影| 杨玉环一级片| 羞羞的影评| 林书宇| 誓不忘情 电影| 欧美gv网站| 复仇者联盟4海报| 远方的故乡简谱|