【復習】
Last time we learned how to describe our wishes that was impossible or unlikely to happen or to be true in the past. It is : S wish S had done. And some translation exercises were left and I am about to give to answers to you.
1 但愿我能把煙戒掉.
I wish I had given up the weed.
2 我希望那時那些孩子不要如此胡鬧。
I wished those boys hadn't carried on like that.
3 要是你那時能更仔細聽我的話就好了。
I wish you had been more attentive to what I say.
4 他們要是改變一下菜單就好了。
I wish they would change the menu.
5 (她自以為是) 我希望讓她碰個釘子。
I wish something would happen to puncture her.
6 我真希望你那時穿衣不要那么保守。
I wish you hadn't been so conventional in the clothes you wear.
可可英語精彩多多,敬請大家走進可可地盤,盡享學習交流之樂。