日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 小學英語 > 小學英語教材 > 美國小學英語教材 > 美國小學英語教材3 > 正文

美國小學英語教材3:第9課 小象提比的帽子(5)

來源:可可英語 編輯:villa ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼可進行跟讀訓練
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機

Tippy Learns A Lesson

提比接受了教訓
Soon Tippy's keeper heard about the new hat and came to see it.
很快,飼養員聽說了新帽子的事,他也過來想看看。
"What a nice baby elephant she would be," he thought, "if she did not have that frisky foot."
他想:“多可愛的小象啊,如果她不調皮,不用腳亂踩的話。”
At that minute Tippy Elephant reached out her trunk, took the keeper's straw hat from his head, and threw it down on the ground.
就在那時,小象提比伸出了鼻子,摘掉了飼養員頭上的草帽,把它扔到了地上。
And then-what do you think happened?
接下來,你猜發生了什么?
Just as Tippy Elephant raised her frisky foot, her own hat fell off.
就在小象提比調皮地抬起腳的時候,她自己的帽子掉了下來。
Smash! Smash! She came stamping down on the lovely hat with the red flower on it.
咔!咔!她踩到那頂嵌有紅花的漂亮帽子上了。
"Oh, my beautiful hat is smashed!" cried Tippy.
“嗚!我漂亮的帽子被踩壞了。”提比哭著說。

The elephant's hat

The elephant keeper, the giraffe, the monkeys, and Mrs. Elephant all looked sadly at the poor smashed hat and felt sorry for Tippy.

大象飼養員、長頸鹿、猴子們和象媽媽看到踩壞的帽子都很傷心,都為提比感到惋惜。
"It is too bad," said Mrs. Elephant. "But, Tippy, I do hope this will teach you a lesson.
“這太糟糕了。”象媽媽說,“但是提比,我希望這能給你一個教訓。
Now you know how people feel when you stamp on their hats."
現在你知道你踩別人帽子的時候他們的感受了吧。”
"Yes, Mother," said Tippy, with tears in her eyes, as she looked at her hat on the ground.
“是的,媽媽,”提比看著地上自己的帽子,含著眼淚說,
"I'll never do any more smashing. Never!"
“我再也不會踩東西了,再也不會了!”
And now all the circus animals and the elephant keeper love Tippy.
現在,馬戲團里所有的動物和大象飼養員都喜歡提比。
All the people who come to the circus are very fond of her.
所有來到馬戲團的人也都很喜歡她。
Tippy is still a frisky little elephant, but she never smashes pails or tin cans or hats.
提比仍然是只調皮的小象,但她不會再踩踏木桶、錫罐或帽子了。

重點單詞   查看全部解釋    
stamp [stæmp]

想一想再看

n. 郵票,圖章,印,跺腳
v. 跺腳,蓋章

 
tin [tin]

想一想再看

n. 罐頭,錫,聽頭
adj. 錫制的

 
trunk [trʌŋk]

想一想再看

n. 樹干,軀干,干線, 象鼻,(汽車后部)行李箱

 
fell [fel]

想一想再看

動詞fall的過去式
n. 獸皮
v

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 一闪一闪亮晶晶钢琴谱简谱 | 邓为个人简历| 小数除法竖式50道带答案| 库里高清壁纸| 辛颖| 电影白上之黑| 出轨的女人电影| 沟通能力自我评价| 春闺梦里人电影在线观看| 婴儿几个月添加辅食最好| 燃冬海报| 电影终结者| 雀圣 电影| 今日航班一览表| 艳妇乳肉豪妇荡乳ⅹxxo电影| 281封信电视剧演员表| 散文诗二首批注| 陈建斌电影| 大尺度激情戏片段| 浙江卫视在线观看tv| 视觉暂留现象原理| 李截| 重回蓝色珊瑚礁| 高达w| 自拍性视频| 林景云李海海| cctv6电影节目表| 纵横四海 电影| 抖隐| 王艺潼| 凶宅幽灵| 中转停留| 直播惊魂夜| 性欧美欧美| 车震电影| 暗夜尖叫1988美国版高清观看| 欧美一级黄色录像| 抖色| 超薄打底广场舞视频| 爱情颂歌| 艳丽娇娃|