評論
打印
soft landing
軟著陸，化解危機
講解：
飛機墜毀和車禍都是crash，經濟重創、股市崩盤等也稱為crash。如果國家發生重大危機，尤其是經濟方面的危機，為避免社會、經濟體系一夕之間「崩潰」（crash)，就得像出了狀況的飛機一樣，引導它慢慢「軟著陸」（soft landing)，也就是「化解危機」。
例句：
The world can hope for a North Korean soft landing— but it should be prepared for a crash.(出自：TIME，Sept. 14，1992，p. 48 )
世人可以期望北韓化解危機一但也要有準備，北韓可能崩潰。
