belt tightening
緊縮預(yù)算,省吃儉用
講解:
belt tightening字面上的意思是「勒緊褲帶」,也就是「預(yù)作吃不飽的打算,準(zhǔn)備咬牙苦撐」的意思。
例句:
Specialists in other fields of science, and even different areas of physics,resented such largesse being heaped on a relatively small number of researchers at a time of national belt tightening.(出自:TIME,Nov. 1,1993,p. 69)
〔高溫超導(dǎo)的粒子加速器(SCS)消耗了大量的科學(xué)發(fā)展經(jīng)費(fèi)〕其他科學(xué)領(lǐng)域的專家,包括物理界專攻不同項(xiàng)目的學(xué)者在內(nèi),很不愿意看到大把的鈔票撒在少數(shù)幾名研究人員頭上,尤其是正當(dāng)全國(guó)緊縮預(yù)算的時(shí)候。