You all right, old man?
你沒事吧,老友?
Those fields in France...
法國的那些戰場
...they'll look like this now, won't they?
它們看起來都象這里了,對吧?
As though it never happened.
好象沒有過戰爭一樣
Blue...
布魯
...when I'm grown up,
等我長大時
how old will you be?
你有多老?
About 100, I should think.
我想,大概100歲吧
There's an echo! Come and hear.
這里有回聲!過來聽
Hello!
你好!
Hello!
你好!
My name is Blue!
我叫布魯!
Who are you?
你是誰?
I'm Billy Moon!
我是比利穆恩!
And I'll be back soon!
我會很快回來的!