評論
打印
Excuse me. Sir? Hi.
師傅 我問一下
Oh, I'd love to be able to accommodate you guys,
哦 我也想給你們安排一下
but our schedule's been set for months now.
不過這幾個(gè)月我們的日程已經(jīng)滿了
I want you to get a sense of my son. Harvard is his first choice...
我就是想讓你先看一下我兒子 哈佛是他第一意向
Hey, Dad, it's okay.
爸 沒事的
He's a pianist. He does community service.
他可是鋼琴家 也做過社區(qū)服務(wù)
His counselor says he's Harvard material.
咨詢師說他就是為哈佛準(zhǔn)備的
It's not necessary to interview here.
面試不一定要在這里的
Alumni interviews are just as effective.
校友面試也是會生效的
Well, I... Okay.
我 好吧
I mean... I mean, I know how important face time is.
我知道當(dāng)面交流很重要
You know, we're here. Come on.
你看我們這 來都來了
Don't shine us on. I mean... Dad.
別打發(fā)我們 爸
No. Can't you just sit with us for ten minutes?
你就不能坐下好好聊上十分鐘嗎
I mean, he's right here.
你看 他人都來了
What are you guys doing right now?
你們現(xiàn)在很忙嗎
I have a staff meeting, sir.
我還有員工會議要開 大哥
Dad, please, please, please, please stop.
爹 我求你了 你別在這嘚嘚了
Please stop. Okay. I'll stop, okay.
差不多行了 好 我不說了
Okay. All right. Thank you.
好吧 就這樣了 謝謝
Thank you. Come on, let's go.
謝謝 好了 走吧
