評論
打印
...see that ye love one another
看到你們彼此相愛
with a pure heart fervently
用純潔的心熱切地
being born again, not of corruptible seed,
再生 免除壞的種子
but of incorruptible,
而清廉
by the word of God,
以上帝之言
which liveth and abideth for ever.
永遠活著 與世常存
For all flesh is grass,
因為所有萌芽的骨肉
and all the glory of man as the flower of grass...
作為男人的榮耀 便是作為這萌芽的…
Nice pig heads!
好個豬頭
Um, I'll take four chops and a hen, for a guilder.
四排骨 一母雞 出一荷蘭盾
Four chops.
四排骨
Cheer up, Simon.
振作點 西蒙
Thank you very much.
謝謝
The blessings of thy bounty,
感謝你的恩惠
in good times and bad, now and for ever,
無論時好時壞 現在和永遠
may thy servants be truly thankful. Amen.
愿你的仆人真心感激 阿門
Amen.
阿門
Amen. Amen.
阿門 阿門
Amen. Amen.
阿門 阿門
Amen. Amen.
阿門 阿門
