評論
打印
Very well. I'll be in touch. Can I help you? No...
非常好。我會跟你保持聯(lián)系。需要幫助嗎？不...
I wasn't talking to you.
我不是在跟你說話
Malcolm Merlyn... You have failed this city.
馬爾科姆·梅林，你辜負(fù)了這座城市。
And how have I done that?
我是怎么做到的
The undertaking. It ends now.
你們的事業(yè)。現(xiàn)在要結(jié)束了。
Oliver, the device... It's gone.
奧利弗，那個裝置...不見了
Where's the device?
那個裝置在哪兒
Safe. I don't know how you got that trojan onto my system, but it prompted me to take precautions.
安全之處。我不知道你是如何在我系統(tǒng)里種下木馬的，但這提醒我未雨綢繆。
There is nothing you can do to stop what is about to happen. And you shouldn't.
你無法阻止這件即將發(fā)生的事。也不該阻止它。
This city needs what is about to happen in order to survive.
這座城市需要這件事的發(fā)生，才能生存下去。
The people who are destroying it from the inside need to be erased from the map.
正在從內(nèi)部毀掉這座城市的人都應(yīng)該被消滅。
Fine. Let's start with you.
好吧。讓我們從消滅你開始。
Ironic, isn't it? Last christmas, I almost killed you.
很諷刺對嗎？上個圣誕節(jié)，我差點(diǎn)殺了你。
A few months ago, you saved my life. And now you're here trying to kill me.
幾個月前，你救了我的命。現(xiàn)在你又來殺我。
You should make up your mind. Done.
你應(yīng)該早下定決心的。已經(jīng)下定了。
