Don't look down.
別往下看
Too late. I should mention, I'm afraid of heights, which I just learned.
說晚了。我應(yīng)該早點說,我恐高,不過我也是剛知道的。
Hey, Felicity. Hold on to me tight.
費利西蒂。緊緊摟住我。
I imagined you saying that under different circumstances. Very platonic... circumstances. Ready? Uh-huh.
我想象你是在別的環(huán)境里跟我說那句話的。別的非常柏拉圖的環(huán)境下。準(zhǔn)備好了嗎?好了。
You all right? I'm fine.
你沒事吧?我很好。
Yeah, this is just my "About to hack" Face.
真的,我要黑電腦之前就是這副表情。
I always... oh, look like this. Right before I, you know, hack.
我總是...這樣。在我,你知道的,黑入電腦之前。
Security patrol's on a ten minute cycle.
安全巡邏每十分鐘一次
I'll have my meeting with Tommy and be back in nine, ok? Ok. Ok.
我先去見湯米,9點鐘回來。好嗎?好。好。
Dig, you got eyes on her? Five by five.
狄格,你看著她呢嗎?一切就緒。