評論
打印
It truly is very kind of you to come all the way out here.
你實(shí)在太好了，大老遠(yuǎn)跑過來。
Walter? Who are you speaking to...
沃爾特？你在跟誰說話...
Moira. How are you? Well. Thank you.
莫伊拉。你還好嗎？很好。謝謝。
Actually, you look a little bit out of sorts.
你看起來有些不舒服。
Oh, no, no, I'm fine.
沒事，我很好。
Malcolm stopped by to check up on his nemesis on the racquetball court.
馬爾科姆順路來探望一下他的勁敵，在壁球場上的勁敵。
I didn't get a chance to talk to Walter at the hospital.
我在醫(yī)院沒機(jī)會和沃爾特聊幾句。
Like everyone, I'm glad he's back where he belongs.
他這次回來與家人團(tuán)聚
With his family. Yes.
我和大家一樣高興。是的。
I'll let you get some rest. Thanks again. Yeah.
你好好休息吧。再次多謝。沒事。
Uh, I'll walk you out.
我送你出去
Your assassin wasn't too subtle in eliminating those people at Unidac.
你派去暗殺尤尼達(dá)克那些人的刺客，活干得不夠干凈。
Well, now the police are focused on the copycat archer instead of the undertaking.
現(xiàn)在警察們都在關(guān)注假冒牌弓箭手，不理會我們的大事了。
As for our collateral damage, I had to limit our exposure. I see.
至于我們的附帶損害，我得控制一下我們的曝光率了。知道。
And does paying Walter a visit just now fall under the same category?
你來拜訪沃爾特也是出于這個原因嗎？
You held him for nearly six months. Surely you had him questioned. He was.
你關(guān)了他將近6個月。你肯定審問過他了。是的。
And I assume that if Walter knew something you'd rather he didn't, agreement be damned,
我猜如果沃爾特知道些你不希望他知道的事情，協(xié)議就告吹了，
I would be a widow again. Am I wrong? Rarely.
我就又成為寡婦了。我說錯了嗎？沒有。
