評論
打印
You! Save it. We don't have the luxury of indulging in vendettas.
是你！省省吧。我們可沒空讓你復仇。
Ba! Shado. You led Fyers right to us, you coward!
爸！莎朵。你指引法爾斯找到了我們，你這懦夫！
Fyers was about to fire bomb the entire forest just to eliminate you.
法爾斯開始打算炸掉整個森林，來干掉你們。
This way, you all have a chance.
這樣的話你們還有一線生機
Well, pray I don't get the chance to repay your mercy.
你最好祈禱我沒機會回報你的"仁慈"
How fitting. Everyone reunited for the end.
真合適。大家齊聚一堂，來迎接終結。
End of what? What is all this for?
什么終結？這一切是為了什么？
HKIA, this is Ferris Air Flight 637 out of Berlin, nonstop to Hong Kong.
香港國際機場，這是菲利斯航空637號班機飛離柏林，直達香港。
We are steady on approach at 33,000 feet and winds at 15 knots.
我們穩定駛向33000英尺的高空，風速為15節。
Eta, two hours, 15 minutes, over.
預計兩小時15分鐘后抵達，完畢。
Ferris 637, this is HKIA.
菲利斯637號，這是香港國際機場。
Adjust course to 0.6 degrees south, 11 minutes, over.
將航線調整為偏南0.6度，11分，完畢。
Roger, HKIA. Why the course change?
收到，香港國際機場。為什么要改變航線？
Nothing to worry about, 637. Just looking to make sure you avoid a little turbulence.
無須擔心，637號。只是為了讓飛機躲過湍流。
Roger that. Adjusting course now.
收到。正在調整航線。
They're altering course, sir. The plane will be in range of Lian Yu in 26 minutes.
他們正在改變航線，頭兒。飛機將在26分鐘后到達煉獄的范圍。
Good. Keep tracking it.
很好。繼續追蹤。
That's a commercial airliner, Fyers. It's not like it can land here.
那是商務班機，法爾斯。又沒法子在這里降落。
It won't be landing anywhere, Mr. Queen. I'm going to destroy it.
奎恩先生，飛機不會降落。我要炸掉它。
