'Sup, Supes?
你好啊 超人
Wow, It's Batman
天啊 是蝙蝠俠
And he's at my house. Right now
你居然在這個時候來我家
What are you doing here?
你來我這兒干什么
Don't worry about it, dawg. I'm not here to throw down or anything
別擔心 朋友 我來這兒不是打架的
Uh, no. I would crush you
不 我可以打敗你
Okay. Sure, sure, sure
好吧 當然 當然
Hey, listen. Thank me later but I just happened to be in the hood. And I figured that you could probably use the company
老弟 晚點兒你再感謝我吧 我只是剛好路過你這兒 覺得你可能會需要有人陪陪
Wait a minute
等等
Are you.. Are you having the "57th Annual Justice League Anniversary Party" without me? No
你們正在舉辦第57屆正義聯盟周年聚會 居然沒通知我 不
No! No! No! No! There must have been some mistake with the email
不是的 不 肯定是郵件出錯了
That's crazy, man
不可能不通知你的 老兄
Totally! Yes, email mistakes happen all the time
絕對是那樣 電子郵件經常出錯
Sometimes I don't get Superman's emails for years
有時候超人發給我的郵件幾年才到
Great point. GL. Great point
說得好 綠燈俠 有道理
All right. Well, that clears up everything right?
好了 這下事情都清楚了吧
Enjoy the party, bro
好好享受聚會吧 老兄