My only trouble is these pants are just a little tight
唯一的問題是褲子有一點緊
I don't know if I could throw a kick or jump in them
不知道我還能不能踢腿或者跳起來
I got an idea. Rip! That's better!
有辦法了 撕掉 好多了
Now I'm free now, I'm moving
現(xiàn)在我自由了 想動就動
Come on. Batman. Let's get grooving!
來吧 蝙蝠俠 一起跳舞吧
I can only look you in the eyes right now
你現(xiàn)在真是不忍直視
Sir, what are you doing? What do you mean?
少爺 你在干什么 什么意思
Why is Master Dick dressed like that?
小羅賓為什么穿成那樣
How dare you tell me how to parent my kid I just met?
我需要你來教我怎么給一個剛認識的小孩當?shù)鶈?/div>
To the Batmobile!
上蝙蝠戰(zhàn)車
Hot-diggity-dog!
太刺激了
Vehicle rotisserie engaged
車載旋轉(zhuǎn)架已啟動
Retrieving the Speedwagon
正在檢索蝙蝠戰(zhàn)車
Atomic batteries to power
原子電池驅(qū)動
Turbines to speed
渦輪增速
Hey, kid. Let's go
小子 我們出發(fā)
Oh, shoot! What?
糟了 怎么了
I probably shouldn't leave until I get the thumbs up from my new old man Bruce Wayne
要是沒有我的新老爸布魯斯·韋恩先生的同意 我是不能離開這兒的
Uh, yeah. Here's the thing
沒錯 實際上
Bruno and I decided to share custody of you
布魯斯和我已經(jīng)決定共同作你的監(jiān)護人
So, I get a say and you're mission approved
所以我有權(quán)力 批準你去執(zhí)行這個任務(wù)
No way! Is this really happening?
不會吧 這是真的嗎
Yeah
是的