評(píng)論
打印
You've got it in you, Templeton. Now, eyes ahead
你可以的 坦普爾頓 現(xiàn)在 眼睛看前面
I said eyes ahead, son!
我說(shuō)了眼睛看前面 孩子
Buttocks up! Now pedal like you mean it!
撅起屁股 拼命踩踏板
Either you run the day or the day runs you
要么你掌握命運(yùn) 要么讓命運(yùn)主宰你
Good!
好樣的
My training wheels! I can't ride without training wheels!
我的輔助輪 沒(méi)有輔助輪 我就不會(huì)騎車了
Whether you think you can or you think you can't, you're right!
無(wú)論你認(rèn)為你行不行 你都說(shuō)對(duì)了
What are you talking about?
你在說(shuō)什么
The path to success is not a straight line, Templeton
通往成功的道路不是筆直的 坦普爾頓
But rather a wild ride
但是瘋狂的騎車
Like a ship at sea
就像在大海中航行
And you're a sea captain
而你就是船長(zhǎng)
Taming a turbulent ocean!
征服波濤洶涌的大海
I'm a sea captain taming the ocean!
我是一個(gè)船長(zhǎng) 征服這個(gè)海洋
Good!
好樣的
Tree! I'm gonna hit it!
樹(shù) 我快撞樹(shù)上啦
Aim for failure and you'll always succeed
做好失敗的打算 那你就能獲得成功
What? Aim away from failure!
你說(shuō)什么 我說(shuō)要避開(kāi)失敗
I'm doing it. I'm doing it!
我做到啦 我成功啦
Once success is a habit
一旦將成功養(yǎng)成一種習(xí)慣
Then it's all down. Hill
那可能就會(huì)有個(gè) 大下坡
Look! There they are! Mom dad!
快看 他們?cè)谀?媽媽 爸爸
Train! Choochoo!
火車 啾啾
Templeton! Stop!
坦普爾頓 快停下
What are you doing?
你要干什么
We're gonna make it
我們能過(guò)去的
But I don't have a quote for this!
但是我的名言用完了啊
