I'm so sorry, son.
真對不起 兒子
I'm so sorry, Bae.
真的非常抱歉 小比
Oh, my boy.
我的兒子
My beautiful boy.
我的好兒子
Can you truly, truly forgive me?
你真的真的能原諒我嗎
I forgive you, papa.
我原諒你 爸爸
You were looking for the knife.
你之前在找那把刀
I thought that if you still had it, it would mean that you hadn't changed.
我想如果你還留著它 就說明你還沒有改變
Well, let's go and find it and see.
我們去把它找出來看看
I buried it here shortly after Emma came to town.
艾瑪來鎮上不久我就把它埋在了這里
Things were changing.
一切都在改變
Didn't want to take the chance of Regina finding it.
我不想讓瑞金娜找到它
Of course.
當然
It should be right about here, son.
應該在這里的 兒子
Here. Letlet...
來 我來...
I want you to take it.
我想讓你拿著