How could you do this?
你怎么能這么做
How could you do this to me? To Mary Margaret?
你怎么能這么對(duì)我 對(duì)瑪麗·瑪格麗特
Slow down. Do what?
慢點(diǎn) 我做什么了
The shovel was gone when I got there.
我去的時(shí)候鐵鏟不見(jiàn)了
Regina knew I was coming for it.
瑞金娜知道我要去
Youyou think that I told her?
你覺(jué)得是我告訴她的嗎
You were the only other person who knew about it.
除我之外 你是唯一知道的人
I would hope that you would have enough faith to know that I would never betray you.
我希望你能有點(diǎn)信心 相信我永遠(yuǎn)不會(huì)背叛你
Why should I? How do I know you're not lying about this?
為什么 我怎么知道你沒(méi)在這事上說(shuō)謊
About everything?
還有其他的事上
I'm not a liar.
我不是騙子
That is exactly what a liar would say.
騙子都這么說(shuō)
Having a bad day?
今天不順利嗎
What are you doing here?
你在這里干什么
I wanted to see you while I can.
趁還有機(jī)會(huì) 我想來(lái)看看你
What does that mean?
什么意思
Simply that the trial starts tomorrow, and it won't be a long one,
明天將進(jìn)行庭審 而且很快就會(huì)結(jié)束
and you'll be sent out of Storybrooke for good, and I will never have to see you again.
你會(huì)永遠(yuǎn)離開(kāi)童話鎮(zhèn) 我就再也不用看到你了