評論
打印
The surgeon said his brain was filled with tumors.
醫生說他腦中長滿了腫塊
A myriad of tumors.
大量的腫塊
That's the word he used...
他就是用的這個詞
"Myriad."
“大量的”
I think Tom would like that.
我覺得湯姆會喜歡這種說法的
There's nothing they can do, you see.
他們也無能為力了
The doctor said it was a matter of weeks.
醫生說他只有幾個星期可活了
Might regain consciousness, most likely not.
也許在此期間能恢復意識 也許就這么一直睡過去了
No, you stay with Nancy.
不 你陪著南希
You should, you know, prepare her.
你應該幫她做做思想準備
She always loved Tom the most.
畢竟她最喜歡湯姆了
The plural of "myriad" is "myriads", by the way.
“大量的”這個詞的復數應該是在后面加個s
Mr. Wolfe?
沃爾夫先生?
Pencil.
給我筆
Oh, no, Mr. Wolfe, I'm sorry, you just lie still.
不 不 沃爾夫先生 抱歉 請你躺好
I'll get the doctor.
我去叫醫生來
Pencil.
給我筆
