評論
打印
Look at me. Look at me! Do you remember me now, boy, eh? Remember me? There's a bright boy.
看著我 看著我小子 記得我嗎認出我了吧 這才是好孩子
You'll be coming with me, boy, and you'll be keeping your mouth shut. Keep your mouth shut, boy. I'm not a boy!
小子 你跟我走把嘴巴閉上給我乖乖閉嘴 小子 我不是小子
You're not a smart boy, is that what you're trying to say? Do you want to live, boy? ! North, boy, we're going north.
你不是聰明的小子 你是不是要說這個你想要命嗎 小子北方 小子 我們往北方去
It had three eyes. It told me to come with him, so I did. We went down into the crypts and my father was there.
它生了三只眼睛要我跟它走 我就隨它去了我們下到墓窖 父親正在那里
Your father's not down there, little lord. Not for many years yet. You're afraid. Just like Hodor.
你父親不在底下 小少爺那是很多年后的事情你害怕了 跟阿多一樣
