評論
打印
You want to know the horrible truth?
你想知道可怕的事實么?
I can't even remember what she looked like.
我已經(jīng)記不得她長什么樣了.
I only know she was the one thing I ever wanted...
我只知道她是我唯一想要的人...
Someone took her away from me,
有人將她從我手里奪走了,
and Seven Kingdoms couldn't fill the hole she left behind.
七大王國也無法彌補(bǔ)我的空虛.
I felt something for you once, you know?
我曾經(jīng)也對你有過感覺, 你知道么?
I know.
我知道.
Even after we lost our first boy.
甚至在我們失去我們的第一個孩子之后.
For quite a while, actually.
實際上那持續(xù)了很長時間.
Was it ever possible for us?
我們之前有過可能嗎?
Was there ever a time, ever a moment?
有過這樣的時候嗎, 即使很短暫?
No.
沒有.
Does that make you feel better or worse?
這個答案讓你感覺更好還是更壞?
It doesn't make me feel anything.
沒有任何感覺.
She looks like him, don't she, My Lord?
她長得很像他, 不是嗎, 大人?
She has his nose, his black hair.
她有他的鼻子, 他的黑發(fā).
Aye.
對.
Tell him when you see him, My Lord.
您見到他的時候請告訴他, 大人.
If it please you, tell him how beautiful she is.
如果您高興的話, 告訴他她有多漂亮.
I will.
我會的.
