評論
打印
Bring the carrier about to a 180, heading south! Bring the carrier about to a 180, heading south!
調(diào)轉(zhuǎn)航母，航向180，向南行進
Take us to the water! We're flying blind.
開上海域，我們在儀表飛行
Navigation's recalibrating after the engine failure.
引擎故障后，導航系統(tǒng)重置了
Is the sun coming up?
天上有太陽沒
Yes, sir. Then put it on the left.
是的，長官，保持太陽在航母左側(cè)行進
Get us over water.
上海域
One more turbine goes down, and we drop.
再有渦輪熄火就要墜毀了
Thanks.
謝謝
Stark!
斯塔克
Stark, I'm here!
斯塔克，我來了
Good.
很好
Let's see what we've got.
看看是什么情況
I got to get this superconducting coolant system back online
得先把超導冷卻系統(tǒng)接好
before I can access the rotors,
才能進入轉(zhuǎn)子
work on dislodging the debris.
清理殘骸
I need you to get to that engine control panel
你去引擎控制面板那里
and tell me which relays are in overload position.
告訴我哪些繼電器過載了
What does it look like in there?
快說你看到了什么
It seems to run on some form of electricity.
好像是某種電器設備
Well, you're not wrong.
地球人都知道
