評論
打印
I don't feel like doing anything, I lost the appetite and sleep. I don't know what's wrong.
我什么事也不想做。我沒食欲，還失眠了。我不知道怎么了。
Yeah, you don't look good. I suggest you should run a tape over.
是啊，你看上去氣色不大好。我建議你做個全身檢查。
重點講解:
I suggest you do a thorough examination.
I suggest you should run a tape over.
去醫院做“全身檢查”，書面英語可以說do a thorough examination, thorough有“徹底地，全面地”的意思，口語中老外常用run a tape over表達“進行全身健康檢查”。
