They look thirsty. Well, let's give them something to drink. To the cliffs.
他們看起來(lái)渴了。那就給他們點(diǎn)喝的吧。推下懸崖。
Halt.
停!
A hell of a good start!
旗開(kāi)得勝
Tuck tail!
掩蔽!
Persian cowards.
波斯孬種。
What the hell are you laughing at? We had to say it. What? "Fight in the shade."
你在笑什么?忍不住想說(shuō)。什么? “在蔭涼下作戰(zhàn)”
Recover.
起身。
Today, no Spartan dies.
今天沒(méi)有斯巴達(dá)人會(huì)死。
Easy, son.
兒子,放松。
We do what we were trained to do what we were bred to do what we were born to do.
我們?cè)谑罏槿撕鸵簧鶎W(xué)就是為了今天能大展身手。
No prisoners. No mercy. A good start.
不要活擄,決不手軟。旗開(kāi)得勝。