評(píng)論
打印
Who’s playing with who?
誰(shuí)和誰(shuí)在開(kāi)玩笑?
Look, I know you’re mad at me, but I have dirt.
我知道你對(duì)我很生氣 但是我有麻煩了
So, now you call me back?
你現(xiàn)在想到給我打電話了
Spill. Okay.
說(shuō)吧 好的
I kissed another boy tonight.
我今晚吻了另一個(gè)男孩
Who? Where? His name’s Jesse. On the mouth.
誰(shuí)? 親哪里? 他叫杰西 嘴巴
No. Yes. What if Brad finds out?
不 是的 如果布拉德知道了怎么辦?
Brad’s been studying with Winnie. So?
布拉德一直在和溫妮一起學(xué)習(xí) 所以?
He’s our star athlete, Brit. When did he ever study?
他是我們的明星運(yùn)動(dòng)員 布莉 他什么時(shí)候?qū)W習(xí)過(guò)了?
Look, we both know the only reason she wants Brad is because he’s yours.
我們都知道她要得到布拉德 是因?yàn)樗悄愕哪信笥?/p>
So, when you say study, you mean...
所以你說(shuō)的學(xué)習(xí)指的是...
So, what are you going to do about it? I don’t know.
你準(zhǔn)備怎么做? 我不知道
Well, you better figure it out before the homecoming dance Friday.
你最好在星期五返校舞會(huì)以前弄明白
Oh, shit. I totally forgot about the dance. What am I going to do?
哦 老天 我完全把舞會(huì)忘記了 我該怎么辦?
IDK, but you really need to think about this.
我不知道 (IDK=I Don’t Know) 但是你真得好好想想這個(gè)問(wèn)題
You’ve already lost your team. Do you want to lose Brad, too?
你已經(jīng)失去了你的團(tuán)隊(duì) 你還想失去布拉德?
